מענה ל־בקשה : תרגום לשיר "לינדה" של חיים משה
שלום ירין וברוך הבא לפורום !
תירגמתי לך את השיר:
לינדה לינדה, יא לינדה
הלילה נחגוג אצלה
לינדה לינדה, יא לינדה
הלילה נחגוג אצלה
אחד ביקש את ידה
אחד התארס איתה
אחד נתן לה לסבול
לינדה לינדה, יא לינדה
הלילה נחגוג אצלה
לינדה לינדה, יא לינדה
הלילה נחגוג אצלה
יש לה תיק מלא שמות
כל יומיים שמות מוכרים
אחמד בוטרוס, פאיד ומוראוס
היא משגעת עם התיק שלה
אין בה את שמי
ביקשתי את שמי
אין בה את שמי
ביקשתי את שמי
החסרת את שמי, יא לינדה
לינדה לינדה, יא לינדה
הלילה נחגוג אצלה
לינדה לינדה, יא לינדה
הלילה נחגוג אצלה
אחד ביקש את ידה
אחד התארס איתה
אחד נתן לה לסבול
יש לה במחבוא שלה מלא סודות
מי היה מאמין ילדה קטנה
תסתכל אבא, אבא אבא
נכתב ותורגם על ידי יוסף אהרון :: http://www.oud.co.il :: כל הזכויות שמורות לאתר אל-עוד ©