מבקש תרגום לשיר של יוסי שועה
- This topic has 2 תגובות, משתתף 1, and was last updated לפני 15 שנים, 6 חודשים by
.
-
תגובות
-
יש שיר של יוסי שועה שמתחיל ככה
רבנו תעבנאאאאאאאא יעלמווווו רבנווווווו
משהו כזה אני רוצה שתרשום לי תמילים של השיר בבקשה
ותפירוש
ועם אתה לא יודע על איזה שיר מדובר תגיד לי אני ישלח לך
תודהשלום ישראל וברוך הבא!
תרגמתי לך לעברית את השיר "רבאנו תעאבנה" של הזמר יוסי שועה:גדלנו והתעייפנו
והגורל ניהיה לאחר
כלום לא הרווחנו
הצער והעצבמכרתם אותי בחוב
לקחתם את המחיר כפליים
הפצע ניהיה חמור יותר
הדמעה נהייתה דמעתייםאוי לי אוי לי מכם
אוי לי אוי לי מכם
עזבתם אותנו והלכתם
ולא שמעתי מכם הודעות
ואני ער בלילה
ואני שבור מכוח
העיניים שלי מחכות להודעות שלכםבין העצים והנהר
זרענו פרח
עזבתם אותנו והלכתם
העיניים שלי מחכות להודעות שלכם
ואני ער בלילהנכתב ותורגם על ידי יוסף אהרון :: http://www.oud.co.il :: כל הזכויות שמורות לאתר אל-עוד ©
יוסי בבקשה עם אפשר שככה תרשום לי את זה
רבאנו תעאבנה ככאילו גם ככה איך לשיר את זה בערבית בבקשה
- יש להתחבר למערכת על מנת להגיב.