מבקש תרגום לשיחר יחד של קובי פרץ ואישתר

מבקש תרגום לשיחר יחד של קובי פרץ ואישתר

  • This topic is empty.
מוצגות 2 תגובות – 1 עד 2 (מתוך 2 סה״כ)
  • מאת
    תגובות
  • #337
    shlomid
    אורח

    אם אפשר לרשום גם את המילים בערבית ואת התרגום.
    תודה רבה.

    #656
    gali
    אורח

    התרגום של השיר הוא .

    קובי :
    רק רציתי שתדעי שכל האהבתי שאספתי בליבי לך אתן אהובתי ,

    אישתאר :
    ואני איתו כל יום , מהיום שראיתו עד היום האחרון הוא מילא אות ליבי בתשוקה האחד שרציתי מזה שינים ,

    קובי :
    אוהב אותך כל הלילה חיכיתי לך שתבואי אלך איתך כל הדרך וביחד נכבוש ת''עולם ,

    אישתאר :
    ובוא , בוא , בוא אחזור בכדי לומר לך די שכח את העבר , התחלה חדשה , אני והוא זה הגורל ,

    קובי :
    לך נתתי את כולי ושבעתי בליבי לאהוב בכל כוחי רק אותך יפה שלי

    אישתאר :
    אתה הדבר היקר ביותר עבורי ההרגשה הנפלאה ביותר שבי , לוקח אותי רחוק רחוק ,העולם תמיד יפה לצידך ,

    קובי :
    אוהב אותך כל הלילה חיכיתי לך שתבואי אלך איתך כל הדרך וביחד נכבוש ת''עולם ,

    אישתאר :
    ובוא , בוא , בוא אחזור בכדי לומר לך די שכח את העבר , התחלה חדשה , אני והוא זה הגורל ,

    אישתאר : אוהב אותך כל הלילה ,
    קובי : חיכיתי לך שתבואי ,
    אישתאר : אלך איתך כל הדרך ,
    קובי: וביחד נכבוש ת''עולם ,

    אישתאר :
    ובוא , בוא , בוא אחזור בכדי לומר לך די שכח את העבר , התחלה חדשה , אני והוא זה הגורל ,

    גלי אלימלך 🙂

מוצגות 2 תגובות – 1 עד 2 (מתוך 2 סה״כ)
  • יש להתחבר למערכת על מנת להגיב.
דילוג לתוכן